7942/109

Материал из Enlitera
Перейти к навигации Перейти к поиску
Присоединеніе Крыма къ Россіи.
Рескрипты, письма, реляціи и донесенія.
Автор: под ред. Н. Ф. Дубровина (1837—1904)

Источник: Присоединение Крыма к России. Рескрипты, письма, реляции и донесения. 1779—1782 гг. / под ред. Н. Дубровина. Том третий. — Санкт-Петербург: тип. Имп. Акад. наук, 1887. Качество: 75%


[209]

Приложеніе лит. Г.

Переводъ. Переводъ.
{{{1}}}На содержаніе третьяго артикула, который сего благополучно текущаго года всемощною силою ея императорскаго величества и твердымъ раченіемъ россійскаго министерства утвержденъ, по которому Оттоманская Порта претендуетъ на землю, лежащую между рѣками Днѣстромъ, Бугомъ, Балтой и польскою границею, россійское министерство крымскому правительству предоставляетъ. {{{1}}}Изъ давнихъ временъ татарскіе чиновники, не будучи подобно прочимъ магнатамъ изобильны богатствомъ, деревнями и другими доходами, пользовались одною только землею и раіею; теперешнее же состояніе наше не неизвѣстно россійскому министерству, а выше означенная земля изъ чиновниковъ татарскихъ многимъ и, можетъ быть, и всѣмъ служила пропитаніемъ, сверхъ чего буде оставить ее сообразно требованію, то по силѣ трактата о вольности, отъ всеавгустѣйшей императрицы татарамъ дарованной и всему свѣту объявленной, пребывающихъ нынѣ между Дунаемъ и Днѣстромъ буджацкихъ жителей, надлежитъ переселить внутрь Крыма и на Кубань. Пространность же [210] крымская извѣстна, да и на Кубани оставленная татарамъ земля и для теперешнихъ обитателей тѣсна; буде же и тѣхъ къ нимъ присоединить, то можетъ-ли быть достаточною? а особливо нагайцамъ, которые довольствуютъ всѣ свои нужды однимъ скотоводствомъ. Что все вышеписанное не причастно какой-либо зависти или корыстолюбію, а единственно есть сущая истина, въ томъ россійское министерство правосудно свидѣтельствовать могутъ, въ разсужденіи чего съ нашей стороны по той матеріи (т. е. о уступкѣ означенной земли) сказать да и нѣтъ не признается пристойнымъ. Оставляемъ министерству россійскому на премудрое разсужденіе и рачительнѣйшее ихъ о нихъ попеченіе довольными опытами, понынѣ доказанное. {{{1}}}На оное резидента Константинова отвѣтъ былъ слѣдующій:


{{{1}}}Означенную землю для взаимнаго спокойствія, оставляя впустѣ съ твердымъ условіемъ и обязательствомъ, чтобъ впредь не умножать ни подъ какимъ предлогомъ ни жителей, ни жилищъ, Оттоманская Порта причислить къ своей собственности, желаетъ предложить о семъ вашимъ посланцамъ, въ разсужденіи чего надѣюсь, что на уступку оной земли Портѣ уполномочить не оставите своихъ туда отправляемыхъ посланцевъ.
Содержание