[411]
Instruction au Sr. Fonton, premier dragoman de France.
Le Sr. Fonton représentera au reis-effendi l’étonnement extrême, avec lequel j’ai appris de Mr. de Stachieff, les différences qui se trouvent entre la lettre califale convenue par la convention du 21 mars dernier, et celle que le bujuk-imbrohor a remis en copie au ministère tartare, ainsi qu’une instruction sur le cérémonial qui n’a pas rapport à celui qui avoit été fixé. Il ajoutera que je ne puis deviner d’où cette variation provient. Que si c’est [412] simple méprise, rien n’est plus essentiel que de la redresser sur le champ en envoyant au bujuk-imbrohor les pièces convenues. Que si c’est une résolution de la Porte, je la prie de considérer qu’il n’en peut resulter que des inconveniens fort graves. La Porte aura vu par la communication de Mr. l’envoyé de Russie, que le khan n’a point accepté la formule employée par la Porte. Le résident de Russie à Caffa fait envisager comme inébranlable la résolution de ce prince. D’un autre côté, la Russie qui a fait de cet objet le point essentiel de la convention dernière, ne manquera pas de lui promettre des secours pour encourager sa resistance; il est même à craindre que sur le bruit qui couroit en Crimée d’un nouveau concurrent qu’on y envoyoit pour la dignité de khan, les troupes russes n’ayent déjà reçu des ordres de rentrer dans la presqu’île. Il semble que les motifs, qui avoient déterminé la Porte à s’accommoder subsistent en entier. Le sieur Fonton dira à l’effendi que s’il veut avoir là dessus une conversation avec moi, je suis prêt à me rendre ce soir chez lui; au reste il lui fera connoitre qu’on ne peut plus négocier sur un point par une convention formelle, et que quant à moi, je n’ai des bons offices à employer que d’exhorter la Porte à revenir sans delai sur un faux pas qui peut avoir de funestes suites et la feroit accuser dans toute l’Europe d’un manque formel de bonne foi.