[251]
Лит. Е. Переводъ письма къ хану отъ г. резидента 1-го іюля 1779 г.
Получа письмо, коимъ вашей свѣтлости угодно было меня удостоить, служу на оное моимъ отвѣтомъ. Хотя объясненіе мое о членахъ правительства по долгу моего званія и по собственной искренности учиненное, равно и неусыпное стараніе о выполненіи воли высочайшаго моего двора и почтено родомъ жалобы, но болѣе всѣхъ вашей свѣтлостя извѣстно, что нѣтъ въ томъ нималѣйшей моей собственности и что партикулярно по собственному моему хотѣнію и расположенію и малѣйшей вещи требовать, а паче настаивать я не дерзаю; обѣщаніе-жь сказанное, когда востребуется документъ на извѣстную уступку, то средство найдется и другія аллегорическія выраженія извѣстны. Но въ толь важномъ и нужномъ дѣлѣ, на такомъ темномъ и обоюдномъ [252] отвѣтѣ можно-ли утвердиться? и былъ-ли бы я тогда въ состояніи отвѣчать предъ моимъ высочайшимъ дворомъ? Для того часто и часто повторялъ и повторяю мое о томъ прошеніе. Чтожь до акредитованной при Портѣ отъ стороны вашей свѣтлости особы, то я, не видя въ отвѣтахъ объ опредѣленіи оной ни малѣйшаго упоминовенія, поставилъ долгомъ о томъ напомянуть. Ваша свѣтлость изволите вопрошать, какое различіе есть отъ прежняго рабства нынѣшней вольности, о томъ не уповаю, чтобъ проницанію вашему не было извѣстію, да и въ піесахъ, полученныхъ вашею свѣтлостію, точно и ясно изражено, что Порта торжественно отреклась отъ всякаго права властительства надъ вашею областью; что вашу свѣтлость признаетъ самодержавнымъ властителемъ; что вмѣсто (хатишерифа) указа обѣщала посылать навсегда благословительныя грамоты и знаки тешрифата вручать въ пакетахъ и футлярахъ; а хотя въ мураселѣ и упомянуты одни только уѣзды Мангупъ, Судакъ, Кефа и Тамань, но тутъ-же точно и утвердительно изъяснено, что оные непосредственно состоятъ подъ указомъ, слѣдовательно и владѣніемъ вашей свѣтлости. Члены правительства упомянули свое удивленіе, яко-бы я, пеняя ихъ медленность, жалуюсь, но отъ котораго времени начались о семъ переговоры и сколько отъ того уже дней прошло, всѣмъ и каждому будучи извѣстно, терминъ оный употреблять къ чему-бы вознадобился? Вашей свѣтлости положеніе обоихъ высочайшихъ дворовъ и особливо желаніе ея императорскаго величества въ самой точности извѣстны и споспѣшествовать тому обѣщать изволили, сообразно чему все потребное сколь можно утвердительнѣе окончить и въ надлежащее мѣсто отправленіемъ поспѣшить усерднѣйше прошу.