[205]
Б. Переводъ доношенія свѣтлѣйшему Шагинъ-Гирей-хану отъ таманскаго каймакама.
Посыланный отъ меня къ извѣстному Сулейманъ-агѣ нарочный, возвратясь ко мнѣ, объявилъ, что означенный ага сколь скоро прибылъ въ тамошнее мѣсто, тотчасъ послалъ къ нотукачамъ и шапсугамъ (абазинскія племена или уѣзды) къ обоимъ порознь два письма съ слѣдующимъ израженіемъ: «Вы невольные, но собственно принадлежите высочайшей Портѣ и какъ по указу его, султанова величества, непремѣнно надобно подчинить крѣпость Суджукъ, то должны вы въ сей работѣ дѣлать пособіе». На сіе жители оныхъ мѣстъ отвѣчали, что недавно россійскіе, приславъ къ нимъ свое письмо, объявили слѣдующее: «Вы между обѣими Имперіями состоите вольными подъ властію собственнаго хана вашего Шагинъ-Гирея, пользуйтесь вашими землями и собственностями благополучно, а мы отсель намѣрились возвратиться, однакожь въ продолжающееся время взаимной между вами и нами дружбы и сосѣдства воровски похищенныхъ нашихъ солдатъ и имѣніе возвратите, буде-жь въ возвращеніи [206] оныхъ возупорствуете и не принесете Шагинъ-Гирей-хану должнаго повиновенія, то не выйдемъ отсель до тѣхъ поръ, пока не приведемъ и васъ въ покорность и повиновеніе Шагинъ-Гирей-хану такое, какъ вся Татарія ему повинуется». Напротивъ чего, Сулейманъ-ага вызвался: «Это правда, что Шагинъ-Гирей-ханъ есть ханъ самодержавный и что вся Татарія суть вольная и независимая, но о похищенныхъ вами имѣніяхъ я ничего сказать не могу; вольному хану Шагинъ-Гирею присланъ будетъ тешрифатъ; а потомъ и султанамъ, находящимся въ сей сторонѣ присланы будутъ монаршіе подарки, тогда и къ вамъ будетъ прислано письмо, изъ котораго о всемъ узнаете». Сіе услышавъ, абазинцы пришли въ немалое сумнѣніе и внутреннее смущеніе, говоря между собой, что съ одной стороны россіяне требуютъ возвращенія похищеннаго, а съ другой — турки крѣпости строютъ, конечно есть ихъ о насъ какой-нибудь замыселъ, почему, давши оному агѣ свой отвѣтъ, ни въ какія дѣла его не входятъ и не касаются, а остаются въ недоумѣніи. Батырь-Гирей-султанъ и Чукубесмеси (Кадиръ-Гирей-султанъ) точно ѣздили къ помянутому агѣ: онъ и имъ между прочимъ сказывалъ, что Шагинъ-Гирей-хану присланъ будетъ тешрифатъ, тогда и къ вамъ доставлены быть имѣютъ монаршія милости; съ тѣмъ они отъ него возвратились. Помянутый ага призывалъ къ себѣ Зауръ-Бекъ-бея, объявилъ ему, что его султаново величество пожаловалъ его суджуцкимъ беемъ и за прошедшіе два года заслуженное жалованье 4 мѣшка 1,200 рублей ему вручилъ, одну шубу на него надѣлъ. О семъ при вопросѣ самого его, Зауръ-Бекъ-бея, показался онъ, будто нѣсколько сіе скрыть и утаить старающимся.