7942/223

Материал из Enlitera
Перейти к навигации Перейти к поиску
Присоединеніе Крыма къ Россіи.
Рескрипты, письма, реляціи и донесенія.
Автор: под ред. Н. Ф. Дубровина (1837—1904)

Источник: Присоединение Крыма к России. Рескрипты, письма, реляции и донесения. 1779—1782 гг. / под ред. Н. Дубровина. Том третий. — Санкт-Петербург: тип. Имп. Акад. наук, 1887. Качество: 75%


‎[389]

Лит. В. Переводъ съ приложенія турецкаго.

Высокопочтеннѣйшій и высокодостойнѣйшій, счастливѣйшій, сіятельнѣйшій, на высокоханскомъ престолѣ сѣдящій, высокославнѣйшій ханъ! По засвидѣтельствованіи съ наиглубочайшимъ моимъ почтеніемъ моего нижайшаго поклона и по навѣдываніи о вашемъ здравіи чрезъ, сіе вашей свѣтлости дружески доношу, [390] что присланныя отъ вашей свѣтлости къ императорскому двору ваши ханскія прошенія приняты, а ко мнѣ, искреннѣйшему вашему пріятелю, письмо и отъ всѣхъ крымскихъ обитателей магзары при высочайшей Оттоманской Портѣ чрезъ опредѣленныхъ депутатовъ изъ придворныхъ вашихъ, Серхазинъ-Измаилъ-агу, изъ ширинскихъ князей и мансурскихъ Темиръ-мурзу и Арсланъ-мурзу и карасунскаго судью Сеидъ-Ахмедъ-афенди получены и обо всемъ томъ я, будучи извѣстенъ, недоброжелательству и дружеству моему магзары крымскихъ жителей, чрезъ посредство мое, къ Блистательной Портѣ представлены и по всемилостивѣйшимъ щедротамъ его султанова величества прошенія вашей свѣтлости приняты за благо, и въ показаніе своего монаршаго благоволенія высочайшая грамота и царскій церемоніалъ изданы и изъ капиджи-башіевъ высочайшаго двора и въ высокомъ диванѣ чаушъ-башіемъ находившагося съ почтеннымъ Руми-Сулейманомъ, а въ нынешнемъ характерѣ перваго султанскаго имброхора сего мѣсяца Шабана 25-го дня, т. е. въ понедѣльникъ отправлены къ вашей свѣтлости. Да сверхъ того по прошествіи нѣсколькихъ дней съ другими письмами изъ нашихъ офиціантовъ елхаджи-Измаиломъ единственно для освѣдомленія о дражайшемъ вашей свѣтлости здравіи сіе письмо, написавъ, отправлено. И такъ Богу изволившу, по полученіи котораго прошу и меня милостивѣйшимъ вашимъ ханскимъ напоминовеніемъ не оставлять.

Содержание