[765]
Лит. А. Переводъ письма, присланнаго отъ г. Ипсилантія къ совѣтнику посольства Пизанію.
Не отвѣчалъ я вамъ на ваше послѣднее письмо, опасаясь, чтобъ не подхватили моего человѣка въ вашихъ улицахъ. Единому Богу извѣстно, сколь много я претерпѣлъ въ то время, какъ находился въ подозрѣніи. При первомъ случаѣ не премину я вамъ обо всемъ подробнѣе объяснить на словахъ. Между тѣмъ же, отвѣчая теперь на оное письмо, чего я тогда не могъ исполнить, скажу, что напрасно обвиняете меня, яко бы не служилъ вамъ въ прошломъ маѣ мѣсяцѣ, а притомъ совсѣмъ отъ того отрекся. Сильно оказавшаяся въ то время моровая зараза и, остерегаясь отъ оной, препятствовала мнѣ столь часто къ вамъ писать, какъ предь сего то дѣлалъ. Писалъ же я къ вамъ два раза, увѣдомляя, что намѣренія здѣшняго правительства весьма дурны были, а не имѣя ничего важнаго, не могъ болѣе того вамъ сообщить, почитая противу своей совѣсти подавать ложныя извѣстія. Что же касается до учиненнаго моего въ началѣ сего года обѣщанія служить во весь сей годъ, то будучи честный человѣкъ, ставлю себѣ долгомъ оное исполнить. Журналъ моего путешествія, на греческомъ языкѣ писанный, довольно докажетъ съ коликимъ страхомъ служилъ я во время онаго и еслибъ кто другой былъ на моемъ мѣстѣ, то бы сильный огонь распалился, какъ въ Кизылташѣ, такъ и въ Кафѣ. Извѣстный другъ нашъ много изъ реченнаго журнала спознаетъ и для переду весьма нужное; а между прочимъ отвѣтъ г. генералъ-поручика Суворова на оба пашинскія къ нему письма, изъ коихъ онъ не токмо увидитъ мое въ обоихъ сихъ случаяхъ оказанное [766] усердіе, но и все то, что особливо до него и до всевысочайшаго его двора касается.
Въ доказательство, что не оставилъ службу, обѣщанную въ теченіе настоящаго года, готовъ я прислать къ нему всѣ оныя бумаги, лишь бы онъ имѣлъ надежнаго греческаго переводчика, потому что наималѣйшая его измѣна мнѣ моей головы стоить будетъ; если-жь онъ такого человѣка не имѣетъ, то я самъ ихъ переведя къ вамъ доставлю, въ такомъ однакожь упованіи, что и другъ нашъ додержитъ свое обѣщаніе, данное мнѣ на все время нынѣшняго года; почему и прошу васъ, показавъ ему сіе письмо, увѣдомить меня, когда я долженъ къ вамъ прислать за отвѣтомъ.